Archive for the ‘Ngôn ngữ’ Category

Khướt người vì Hoàng Sa và… còn đó nỗi lo Hoàng Sa

Khướt người vì Hoàng Sa và… còn đó nỗi lo Hoàng Sa

 

«Làm đầy tớ thằng khôn hơn làm thầy thằng dại», trước đến nay, ai mà chẳng nghĩ vậy. Có biết đâu khi lâm sự thì đến «đầy tớ» cắp tráp theo hầu vẫn gặp nhiều tình huống gay cấn, xử trí cho được cũng mướt mồ hôi. Mới hôm 19-1, trước áp lực từ đông đảo dân chúng tưởng nhớ đến ngày hy sinh đẫm máu của 75 liệt sĩ anh hùng Việt Nam Cộng hòa chống lại bè lũ Trung Cộng đánh chiếm quần đảo Hoàng Sa, Bộ Văn hóa Thể thao Du lịch đã nghĩ ra kế «Nhà hát Lớn bị trục trặc điện máy» để hoãn được đêm trình diễn đầu tiên của Đoàn nghệ thuật Nội Mông (Trung Quốc) rửng mỡ kéo sang Việt Nam biểu diễn trong «ngày quốc hận», vô tình hay cố ý khiêu khích tâm lý người dân Việt. Ngỡ thế là đắc sách lắm rồi. Nào ngờ hôm sau họ lại chuyển sang diễn tại Trung tâm văn hóa Trung Quốc, chứ nào đã chịu về cho. Thế là thầy trò lại phải lo làm sao có được số người đến dự khán cuộc «biểu diễn bù» này, nếu không thì biết đâu dưới những hàng ghế khán giả đều chẳng là… ghế trống. Có thể lắm chứ. Mà để xẩy ra chuyện oái oăm ấy… hẳn chắc tình nghĩa «anh em» coi như đi đứt. Cố nhiên, cứng cỏi được như chú Kim Jong Ủn thì chưa chắc đã đứt (nhiều khi thằng anh cũng sợ mất thằng em lắm chứ), tiếc rằng từ quá lâu nay các ngài lại cam phận «ôm tráp thằng khôn» mất rồi. Thế mới là phiền. Continue reading

Advertisements

NHÂN KỶ NIỆM CUỘC CÁCH MẠNG RUMANI (12/1989 – 12/2017)

NHÂN KỶ NIỆM CUỘC CÁCH MẠNG RUMANI (12/1989 – 12/2017)


nhanvat nicolae ceausescu

nhanvat nicolae ceausescu 1

nhanvat nicolae ceausescu 2

VICTOR-SEBESTYEN

Victor Sybestyen

Phan Trinh dịch

Nguồn: FB Mạc Văn Trang

NHÂN KỶ NIỆM CUỘC CÁCH MẠNG RUMANI (12/1989 – 12/2017)

Những câu trong “…” là nguyên văn của tác giả. Các đề mục do tôi đặt.

Phan Trinh

1. Đất nước có bao giờ được thế này?

romania orphan1

Vào năm 1989 tình hình “tự diễn biến”, “tự chuyển hóa” ở Liên Xô (Goocbachop) và các nước XHCN Đông Âu đã và đang chuyển động theo hướng “mất đảng, mất chế độ”, thì Rumani vẫn chưa “suy thoái”. Đó là do chế độ CA toàn trị rất chặt và bưng bít mọi thông tin từ bên ngoài. Continue reading

Hán văn là một bộ phận cấu thành của tiếng Việt

NGUYỄN TRẦN SÂM – Sỹ phu nước Việt và lời nguyền “học con chữ, cái chữ”

Hán văn là một bộ phận cấu thành của tiếng Việt

 Hà Sĩ Phu

Đang lúc cần chống âm mưu Hán hóa của giặc bành trướng Đại Hán mà nói chuyện dạy chữ Hán cho học sinh phổ thông thì thật không phải lúc, vì tính “nhạy cảm” của thời sự. Tuy nhiên, xin hãy tạm chế ngự xúc cảm nhất thời (tuy rất đáng quý) để bàn một việc về lâu về dài, đáng lẽ phải đặt ra từ rất lâu rồi.

Trong đề tài này hai phái tán thành và phản đối dường như đã bộc lộ khá đầy đủ những luận cứ chính của mình.

Để góp thêm, mở đầu, tôi xin lấy vài ví dụ vui để thấy chữ Hán đã dính chặt vào dân tộc Việt Nam như thế nào, người mù chữ Nho tuyệt đối cũng đang dùng chữ Nho một cách tự nhiên, vô thức. Không phải là chuyện vay mượn vài chữ như vay mượn tiếng Anh, tiếng Pháp, mà người Việt dùng chữ Nho tự nhiên, tuôn chảy như viết, như nói tiếng mẹ đẻ của mình.

Continue reading

Formosa Hà Tĩnh: Không chỉ đơn thuần là thảm họa môi trường!

Mao Trạch Đông, kẻ tàn sát nhiều người nhất thế giới

Tác giả: Ilya Somin-Phạm Nguyên Trường dịchclip_image002

_Ô nhiễm biển Việt Nam: Biểu tình tại Đài Loan đòi đóng cửa Formosa(BVN)

_Vì sao Trung Cộng lại sợ phán quyết của Tòa Quốc Tế đến thế…

Formosa Hà Tĩnh: Không chỉ đơn thuần là thảm họa môi trường!

 Nguyễn Đăng Quang

Việc cho phép Formosa vào Việt Nam và giao cho nó hai địa điểm tối quan trọng về an ninh -quốc phòng (Vũng Áng và cảng nước sâu Sơn Dương) ở Hà Tĩnh là một sự khờ dại rất khó hiểu của lãnh đạo nước ta – ở địa phương và cả ở Trung ương – vì nếu Trung Quốc động binh thì Vũng Áng, Sơn Dương sẽ là hai “tử huyệt” chết người, nó sẽ ngay lập tức chia cắt và cô lập hai miền Nam – Bắc, và quyền kiểm soát đất nước sẽ nhanh chóng rơi vào tay quân thù! Đại tướng Đỗ Bá Tỵ, nguyên Tổng Tham mưu trưởng QĐNDVN, hiện là Phó Chủ tịch Quốc hội, đã nhìn thấu vấn đề khi ông tuyên bố trước Ủy ban Thường vụ Quốc hội hôm 11/7/2016: “Vụ Formosa tiềm ẩn lâu dài nhiều vấn đề, trong đó có vấn đề Quốc phòng – An ninh!. Bài viết này không đề cập đến chủ đề trên, và cũng không bàn về hậu quả kinh tế – xã hội, về di tác hại môi trường cũng như về đời sống khốn khó của ngư dân. Bài viết chỉ bàn đến việc làm sao tháo được ngòi nổ quả bom nhiệt hạch Formosa Hà Tĩnh (FHS) mà nó đang và chực chờ phát nổ bất cứ lúc nào!

Continue reading

Tâm huyết trong 20 năm của một vị Bác sĩ trước con sông Cửu Long sắp cạn dòng

+BÀN VỀ THÓI GIẢ DỐI /Nguyễn Đình Cống

+Dân trí Quảng Ngãi:Dân dựng lều phản đối ô nhiểm, nhà máy xi măng”tê liệt”  _Lê Anh Hùng/Blog VOA+Nhà máy giấy Lee & Man Việt Nam: một Formosa Hà Tĩnh mới ở đồng bằng sông Cửu Long?

 Tâm huyết trong 20 năm của một vị Bác sĩ trước con sông Cửu Long sắp cạn dòng

Điều gì đáng lo ngại nhất hiện nay? Rõ ràng Việt Nam đã mất cảnh giác và thiếu chuẩn bị trong cuộc chiến môi sinh “không tuyên chiến” của Trung Quốc. Lời kêu gọi Trung Quốc xả nước từ hồ chứa Vân Nam để cứu hạn cho ĐBSCL đã nói lên tình thế bị động của Việt Nam. Lẽ ra giới lãnh đạo phải tiên liệu nguy cơ này từ nhiều năm trước. Nay lại thêm 9 dự án đập dòng chính hạ lưu của Lào và 2 của Campuchia sẽ khiến bài toán cứu nguy ĐBSCL khó khăn và phức tạp hơn nhiều, mà Việt Nam thì chưa có một chiến lược đối phó.

Vâng, BS nói rất đúng. Giới cầm quyền Việt Nam hiện nay đang nhấp nhổm như ngồi trên lửa, vì sau hơn 7 thập kỷ phá nát đất nước này, mọi thứ đều đã kiệt quệ, nay họ còn lòng dạ đâu để lo cho một con sông Cửu Long đang sắp trơ đáy, một đồng bằng sông Cửu Long đang sắp trở thành sa mạc nữa. Continue reading

Đã ba năm rồi, vẫn còn đó, một lời đe doạ!

TS Lê Đăng Doanh: Tối hậu thư cải cách (RFA 23-2-16)  Phần âm thanh FB Nguyễn Thị Bích Ngà +XUỐNG ĐƯỜNG HAY KHÔNG XUỐNG ĐƯỜNG?

Đã ba năm rồi, vẫn còn đó, một lời đe doạ!

Nguyễn Đăng Quang

Cách đây tròn ba năm, ngày 25/2/2013, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đến làm việc với Thường vụ Tỉnh uỷ và Lãnh đạo chủ chốt tỉnh Vĩnh Phúc. Tại đây, ông đưa ra lời đe doạ 72 nhân sỹ trí thức ký tên vào “Kiến nghị Sửa đổi Hiến pháp 1992” cùng những người dân tham gia khiếu kiện, biểu tình, ký đơn tập thể đòi quyền lợi hợp pháp của mình là những kẻ “suy thoái tư tưởng chính trị, đạo đức, lối sống” và rồi đe doạ “ phải xử lý” những người này!

Tối hôm đó, VTV phát trên Kênh 1 nội dung ý kiến phát biểu của ông Trọng ở Vĩnh Phúc. Ngay sáng hôm sau, nhà báo trẻ Nguyễn Đắc Kiên của báo Gia đình & Xã hội, trong bài viết đầy dũng khí “Vài lời với ông Tổng Bí thư ĐCSVN Nguyễn Phú Trọng”(1) đã phê phán ý kiến phát biểu và chỉ trích thái độ sai trái của TBT Trọng ở tỉnh Vĩnh Phúc! Chưa đầy 24 tiếng đồng hồ sau, nhà báo trẻ dũng cảm Nguyễn Đắc Kiên bị toà báo Gia đình & Xã hội cho thôi việc!

Continue reading

Câu đối Tết Ất Mùi 2015

 

Hà Sĩ PhuCau doi Tet 1

Phần I Ngựa qua Dê tớiCau doi Tet 2

 

 

Continue reading